Prevod od "povedat da se" do Srpski

Prevodi:

kaže da se

Kako koristiti "povedat da se" u rečenicama:

Vojvoda Suffolk ji je prišel povedat, da se je kralj poročil...
Vojvoda od Safolka je dolazio da joj kaže da se kralj oženio...
Dr. Bailey, prišla sem povedat, da se zanimam za nekoga.
Dr Bailey, Došla sam da vam kažem da me interesuje neko.
Samo sem ti prišla povedat, da se lahko kdajkoli vrneš.
Samo sam ti došla reæi da se možeš vratiti u bar kad god želiš.
Ste mi prišli povedat, da se ji je nekaj zgodilo?
Došli ste mi reæi da joj se nešto dogodilo? -Ne. Našli ste je mrtvu, ili slièno?
Včasih si želim povedat da se lahko pogovarjam z živalmi.
Ponekad poželim reæi da mogu prièati sa životinjama.
Povedat, da se zanimamo za posest.
Reæi vam da nas ta nekretnina zanima.
Bratranček, koliko krat ti moram še povedat.....da se ne igraj z drago video-opremo?
Roðaèe, koliko ti puta moram reæi... da se ne igraš sa skupocjenom video-opremom?
Pojdi mu povedat, da se obetajo težave.
Pohitaj i reci mu, sprema se zlo.
1. maja so mi prišli v trgovino povedat, da se je ustrelil.
Prvog maja došli su u duæan da bi mi rekli da se ubio.
Prišel sem vam izreč dobrodošlico in vam povedat, da se moja soba nahaja preko dvorišča, če bi, saj vesta, kaj potrebovali.
Da, svratio sam samo da vam poželim dobrodošlicu, da vam kažem da je moja soba odmah preko dvorišta ako vam, znate, nešto zatreba.
Jima grem povedat, da se umakneta.
Reæi æu Jimu da se skloni.
Prišel sem povedat, da se obred začne ob osmi uri zjutraj.
Samo da vas obavestim da ceremonija počinje tačno u osam. - Drago mi je.
Želite povedat, da se nobenega izmed te posadke v teh petih letih to ne tiče?
Mislite poput svih ljudi u ovoj bazi što to èine posljednjih pet godina?
Prišla sem ti povedat, da se bo zgodilo, danes.
Došla sam kazati da je to danas.
Ste mi prišli povedat, da se je mama pisala drugače?
Da mi kažete da se moja majka drugaèije zvala?
In nocoj sem vam prišel povedat, da se bom spet pobral.
А вечерас сам дошао овде да вам кажем, да ћу се ја подићи!
Prišla sem ti povedat, da se ne bi smela več videvati.
Došla sam da ti kažem da se više ni bi trebali viðati.
Moram vam povedat, da se nisem toliko praznično zabaval, odkar, mi je terapevt zamenjal zdravila za anksioznost in me je nehalo skrbeti za kri v mojem blatu.
Moram reæi da je ovo najzabavniji blagdan koji sam imao, od kada sam promijenio lijekove za anksioznost i prestao brinuti za krv u stolici.
Prišla je povedat, da se je odločila donositi.
Rekla mi je da je odluèila da rodi. Nije ti rekla?
Moram ti povedat, da se je za dekle, ki ima rada dekleta, neverjetno dosti zanimala za moške.
Moram da kažem, za devojku koja voli devojke, pokazala je izuzetan interes za muškarce.
Poskusil bi z empatijo. –Si mi prišel povedat, da se bova sestala?
Pokušao bih s empatijom. -Došao si da kažeš da se nalazim s njim?
Prišel sem ti povedat, da se ne morem poročiti s tabo.
Vratio sam se da kažem da neæu da te oženim.
Prišel sem povedat, da se bo zgodilo nekaj, na kar nimam vpliva.
Дошао сам да ти кажем да нешто долази... што је ван моје контроле.
Prišla sem vam povedat, da se to z njegovo smrtjo ne bo končalo.
I došla sam da vam kažem da to neæe završiti njegovom smræu.
Prišla sem vam v živo povedat, da se ne bom kar tako pustila.
Дошла сам да кажем да вас нећу ометати.
Prišla sem vam povedat, da se vračava v Tuscon.
Samo sam došla da kažem da se vraæamo u Tuson.
0.45030808448792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?